Knihy
Geralt
9.9.2009 19:51
Kruh se uzavírá – přesně po čtvrt století se Dragonlance symbolicky vrací tam, kde v roce 1984 zahájilo svoji úspěšnou pouť. Vydejme se tak naposledy na cestu příběhem Hrdinů kopí. Tentokrát v doprovodu jejich nejtemnějšího člena, mága Raistlina Majere. V Nerace, samotném srdci říše Temné královny, jej čeká velký osud. A také ještě větší nebezpečí.
Zrovna jsem /znovu/ dočetl Draky jarního úsvitu :) A tohle mě pěkně navnadilo :)
Geralte, jedna věc spekulujeme o názvu. Zda dát Draky zlatookého mága a nebo Draky přesýpacích hodin. Mají přesýpací hodiny větěí vliv na děj, tvůj názor vdaném případě?
Pozor SPOILER
V Legendách je jasně řečeno že Raistlinovo souhvězdí jsou Přesýpací hodiny proto bych se přiklonil k tomuto názvu!
Pozor SPOILER
V Legendách je jasně řečeno že Raistlinovo souhvězdí jsou Přesýpací hodiny proto bych se přiklonil k tomuto názvu!
Ach tak, měl jsem za to, že jsem to už zahlédl jako hotovou variantu - moje chyba.
Přesýpací hodiny (ty, které Raistlin drží na obálce v rukou) jsou součástí jedné ze vedlejších zápletek knihy, které se věnují asi tři kapitoly. Ve skutečnosti je totiž artefakt, který vyrobila a nastražila Takhisis jako léčku, aby někoho zničila.
Takže ano, přesýpací hodiny hrají v knize roli. Rozhodně ne stěžejní, ale kdyby se stalo to, oč s nimi Takhisis usiluje, mělo by to na Krynn katastrofální dopad.
Přesýpací hodiny (ty, které Raistlin drží na obálce v rukou) jsou součástí jedné ze vedlejších zápletek knihy, které se věnují asi tři kapitoly. Ve skutečnosti je totiž artefakt, který vyrobila a nastražila Takhisis jako léčku, aby někoho zničila.
Takže ano, přesýpací hodiny hrají v knize roli. Rozhodně ne stěžejní, ale kdyby se stalo to, oč s nimi Takhisis usiluje, mělo by to na Krynn katastrofální dopad.
Jsem zvědavý, co budeš říkat na..., ale to je tajemství. :) Poděl se pak o dojmy.
Mne osobne se zda lepši nazev Draci zlatookeho mága...Nez presipacich hodin...Proste mi to vic sedi.
Draci hodinového mága.
Zní to trochu jako Draci hodinové šlapky...
Draci přesýpacích hodiny by se mě třeba líbily víc.
Zní to trochu jako Draci hodinové šlapky...
Draci přesýpacích hodiny by se mě třeba líbily víc.
Nn Draci zlatookeho mága...Nad draky hodinoveho mága se ani nepremysli pokud se nepletu...:)
Do té doby, než vyjdou překladem Fantom Printu, tak pouze objednávkou ze zahraničí, např. přes Amazon.
Dalcor píše:
Geralte, jedna věc spekulujeme o názvu. Zda dát Draky zlatookého mága a nebo Draky přesýpacích hodin.
inak teraz ma napadlo, ze v poslednych Stratenych Kronikach je na druhej strane napisane - pripravujeme Draky zlatookého mága - takze nazov by sa asi uz nemal menit
Geralte, jedna věc spekulujeme o názvu. Zda dát Draky zlatookého mága a nebo Draky přesýpacích hodin.
inak teraz ma napadlo, ze v poslednych Stratenych Kronikach je na druhej strane napisane - pripravujeme Draky zlatookého mága - takze nazov by sa asi uz nemal menit
Ještě nevyšla a ediční plán pro rok 2010 zatím FP nevyvěsil.
Nicméně v říjnu 2009 bylo oznámeno, že se už pracuje na překladu.
Nicméně v říjnu 2009 bylo oznámeno, že se už pracuje na překladu.
Pro přispívání do diskuse se musíš přihlásit (zapomenuté heslo). Pokud účet nemáš, registrace trvá půl minuty a 5 kliknutí.